[方] 先生，我要存钱，操作流程系点嘅？

[中] 先生，我要存钱，操作流程是怎样的？

[方] 甘点先可以恢复使用啊？

[中] 那么怎样才能恢复使用呢？

[英] Well, how can I revalidate it?

[方] 将呢份备忘录分发比部门入面嘅每一个人。

[中] 把这份备忘录分发给部门里的每一个人。

[方] 真系唔知道要点将销售额重新提翻上去。

[中] 真不知道要如何把销售额重新提上去。

[英] I really don't know how to increase the sales.

[方] 一块圆台嘅玻璃打碎左。

[中] 一块圆桌玻璃被打碎了。

[方] 台脚比距整好翻好了。

[中] 桌子腿被他修好了。

[方] D衫晾左出去了。

[中] 衣服被晾出去了。

[方] 已经退休了，但仲成日比距地请去做顾问。

[中] 已经退休了，但还常常被他们请去做顾问。

[方] 我预定嘅系四人台，唔系两个双人台。

[中] 我预订的是四人桌，不是两个双人桌。

[方] 只要距系事业上做出D成就，就可能被派去国外工作。

[中] 只要他在事业上做出点成就，就可能被派到国外去工作。

[方] 罗果件羊毛衫比我睇睇。

[中] 把那件羊毛衫拿给我看看。

[方] 你可唔可以帮我将呢份材料送去复印室啊?

[中] 你能帮我把这份材料送到复印室去吗？

[英] Can you help me send this material to the copy room?

[方] 以前珠江被污染得又黑又臭，你可以睇睇前几年嘅相。

[中] 以前珠江被污染得又黑又臭，你可以看看前几年照的相片。

[方] 着起身人显得成熟又时髦，价钱都唔贵。

[中] 穿起来人显得既成熟又时髦，价钱也不贵。

[方] 已经好晏了。或者我地以后再倾？

[中] 这个问题不如留到下次再谈。

[英] It would be better to leave this issue for the next time.

[方] 我比中山大学录取左啦。

[中] 我被中山大学录取了。

[方] 将呢份文件复印一份，然后签上我个名，交比郑经理

[中] 把这份文件复印一份，然后签上我的名字，交给郑经理。